Legenda:

Cea mai mare frica a oricui este ca atunci cand se interneaza intr-un spital, nu vor mai apuca sa se externeze. Dar, exista ceva si mai rau (si nu vorbesc despre factura): imagineaza-ti ca esti in drum spre Urgente, cand lesini. Cand te trezesti, e rece. E intuneric. Respiri greu si abia ai loc sa te simti. Nu esti ingropat de viu. Nu, dar ai fost confundat cu un cadavru, pus in punga si bagat in combina frigorifica a morgii; iar sertarele respective nu sunt facute pentru a se deschide din interior, din cauza strigoilor, evident.

Adevarul:

Pe 26 iulie 2011, Maria de Jesus Arroyo, o stra-strabunica in varsta de 80 de ani, a fost dusa de urgenta la White Memorial Hospital in Los Angeles, unde doctorii au declarat-o moarta in urma unui stop cardiac, probabil folosind metoda „Cat de batrana? Da, moarta!”. Doamna Arroyo a fost pusa apoi intr-un sac specific si dusa in morga, in timp ce doctorii si asistentele s-au intors sa se uite la „Dr. House”, fiind satisfacuti ca au mai facut un bine.

Mai tarziu, cand angajatii de la pompe funebre au venit sa ia corpul doamnei Arroyo pentru a-l pregati pentru inmormantare, au gasit-o cu fata in jos pe podeaua camerei frigorifice. Cand au verificat, au descoperit ca fermoarul era usor desfacut, era acoperita cu rani si vanatai, avand si nasul spart. Initial, familia a crezut ca era vina vreunei asistente neglijente, care a fost neatenta cand a dat-o jos de pe patul mobil, dar patologul care a analizat-o dupa a tras o concluzie si mai aiurea.

Cand doctorii au declarat-o moarta, doamna Arroyo era doar inconstienta. A ramas inconstienta cand au pus-o in pas si au tras fermoarul, a fost bagata in frigider si s-a inchis usa. Dar apoi s-a trezit. Si s-a panichat. Toate ranile de pe corp au fost facute chiar de catre ea, cand a incercat cu disperare sa scape din inchisoarea rece. In cele din urma, a murit inghetand de frig, care nu este o moarte foarte placuta.